Problema:
Al ejecutar tcpdump aparece el siguiente fallo:
tcpdump: Couldn’t find user ‘tcpdump’
Motivo
Normalmente el problema es debido a que tcpdump está instalado en una partición de sólo lectura o con restricciones, por lo que al ejecutarse no se puede crear el ususario tcpdump o bien leer el directorio privado para la ejecución chroot.
tcpdump necesita el usuario tcpdump para acotar privilegios.
Solución
Ejecutar con la opción -Z, por ejemplo:
# tcpdump -i bond0 -Z root
También puede funcionar crear el ususrio tcpdump (`adduser tcpdump`) y crear el directorio /var/lib/tcpdump.